¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
España
Interjección que expresa asombro o enfado, aunque carece de un verdadero significado. Es un expresión que simplemente se dice aunque no se termine de entender, similar a otras como "soberanía popular" o "libertad de expresión", solo que el uso de las anteriores suele generar lo primero en políticos cuando lo escuchan y lo segundo en el resto de la población cuando lo enuncian
"¡Colía!¡No me lo esperaba!"
España
Panamá
CONCHOLES, IN PANAMA HAS DIFFERENT MEANINGS:
ES UNA EXPRESION CUANDO ALGO NO RESULTA COMO SE ESPERA,
CUANDO SI RESULTA LO QUE ESPERAS?? ES UNA EXPRESION DE ALEGRIA TAMBIEN CONCHOLES ESTO ESTA BUENO, ETC ETC
ME SALI DE LA CARRETERA, CONCHOLES QUE HAGO AHORA????
CONCHOLES SALIO EL NUMERO QUE ESPERABA EN LA LOTERIA
CASI PARECIDO A CARAMBA EN ALGUNAS OCASIONES.
Panamá
Panamá
Demostrar generosidad y desprendimiento (no escatimar en costos) al momento de ofrecer una fiesta o hacer un regalo.
"Mi papá se rajó con el compleaños de mi hermano, no me lo esperaba" | "Los abuelos siempre se rajan en año nuevo"
Panamá
México
Dic  
25
 2016
Expresión que se utiliza para diversas situaciones dando un sentido de que algo no salió bien o que no pasó lo que se esperaba
-Mi novia me engañó
-Chale!
-Chale, se me olvidaron los hielos
México
Perú
Se usa esta frase para indicar que un algo sucedió por casualidad o cuando no se esperaba
Y cuando todo parecía estar definido, su caballo ganó la carrera de relancina
Perú
España
Los acontecimientos siempre pueden sorprendernos. Excusa inventada por presuntos cazadores especialmente torpes, por lo general, los mismos que cazan por diversión y no por comida
"Yo tampoco lo esperaba, pero donde menos se piensa, salta la liebre"
España
Venezuela
Significa: para gregarle más al asunto. Una forma de expresar que no se esperaba algo adicional en una situación dada.
Estaba corriendo y me caí, Pa' más ñapa, había mucho barro. / No pude pasar dos materias y a' más ñapa, no podré concursar al congreso por eso.
Venezuela